Un eveniment cultural inedit va fi prezentat publicului din Întorsura Buzăului săptămâna viitoare. Trupa de teatru 3T aduce pe scena Casei de Cultură spectacolul „Play Shakespeare”, o producție care își propune să recontextualizeze opera marelui dramaturg prin viziunea și limbajul adolescenților de astăzi. Evenimentul va avea loc miercuri, 4 decembrie, de la ora 13:00.

Clasicul, adaptat la realitatea liceenilor

Spectacolul este rezultatul proiectului „Teatru pentru Toți Tinerii” (3T), finanțat de Primăria Orașului Întorsura Buzăului și implementat de Asociația Club Sportiv Retelin. Organizatorii au mizat pe o abordare neconvențională: în loc de o punere în scenă clasică, textul shakespearian a fost analizat și rescris chiar de către elevi.

„Procesul de «traducere» nu s-a limitat la simple reformulări. Elevii de la Liceul Teoretic «Mircea Eliade» și – în premieră absolută – 4 elevi de la Liceul Tehnologic «Nicolae Bălcescu», îndrumați de actorul Silvian Duică, cel care semnează și regia spectacolului, au citit textul original, l-au analizat, au reinterpretat sensul și au căutat echilibrul între fidelitate și expresivitate contemporană. Munca lor se reflectă în replici naturale, expresive și deseori amuzante, care sperăm că vor stârni entuziasmul publicului”, a transmis Doina Pătrunjel, coordonatoarea proiectului.

Potrivit inițiatorilor proiectului, demersul are ca scop crearea unui „pod” între generații. Astfel, ei demonstrează că temele clasice rămân valabile și astăzi, dacă sunt livrate într-o formă care să rezoneze cu tinerii.

Un element de noutate al acestuit proiect este componența trupei. Pentru prima dată, distribuția reunește elevi de la ambele instituții de învățământ liceale din oraș: Liceul Teoretic „Mircea Eliade” și Liceul Tehnologic „Nicolae Bălcescu”.

Distribuția spectacolului

Pe scenă vor evolua următorii tineri actori: Mara Elena Neagoe, Denis Valeriu Bobeș, Andreea Roman, Ariana-Elena Sporea, Maia Sara Burguș, Casian Neagoe, Diana Elena Hosu, Nicoleta-Lorena Sporea, Tudor-Ioan Comăniță, Anamaria-Violeta Drăghici, Adela-Maria Neagoe,  Anamaria-Diana Drăgan, Maria Elisa Rățulea, George Alexandru Ardelean, Maria  Neagu, Dorica-Andreea Neagu, Constantin-Samir Dragomir.

Intrarea la spectacol este liberă. Evenimentul este dedicat în special liceenilor din oraș, dar și tuturor celor interesați de activitățile culturale locale.

Până la premiera liceenilor, agenda culturală a zonei propune un alt eveniment dedicat tinerilor. Duminică, 30 noiembrie, la Sita Buzăului are loc ediția a VIII-a a festivalului ActorFest. Evenimentul începe la ora 13:00, la Căminul Cultural din comună, și aduce pe scenă elevi din școlile gimnaziale din județele Covasna și Mureș, alături de participanți de la casele familiale din Întorsura Buzăului.

Citește și: Când colegii tăi devin actori: teatrul social care dă glas emoțiilor tinerilor.