Galeria de Artă Grafică și Poster din Varșovia are plăcerea de a invita publicul la expoziția „Fauna, Floră și Pirați”, o celebrare vibrantă a imaginației, a umorului subtil și a măiestriei artistice care definesc Școala Poloneză de Ilustrație. Expoziția reunește lucrări excepționale ale celor mai importanți ilustratori polonezi de cărți pentru copii – creații care continuă să captiveze generații întregi și să inspire iubitori de artă din întreaga lume.

Institutul Polonez, Teatrul „Andrei Mureșanu” împreună cu Föld Szint aduc expoziția la Sfântu Gheorghe și o completează cu două ateliere tematice.

Vă așteptăm în 4 și 5 august la Spațiul Proiectelor Culturale și de Tineret din incinta Fabricii de țigarete (etaj 1) astfel:

• 4 august ora 11:00 – vernisajul expoziției alături de reprezentanții Institutului Polonez din București;

• 4 august 11:30 – 14:00 – atelier de linogravură coordonat de Vetro Barnabás. Copiii participanți vor invăța să creeze ilustrații prin linogravură inspirându-se din cartea “Legende Poloneze”;

• 5 august 11:00 – 14:00 – atelier de pictură coordonat de Ilyés Réka. Copiii vor picta cărți poștale inspirându-se din cele mai cunoscute orașe poloneze. 

Expoziția cuprinde lucrări realizate în anii ’50 și ’60 – perioada de aur a ilustrației de carte – dar și creații din deceniile următoare, până în anii ’80 și ’90. Este, în esență, un omagiu adus maeștrilor ilustrației, ale căror abordări personale în legătura dintre imagine și text au creat povești vizuale care intrigă, distrează și absorb cititorul în lumi pline de farmec.

Publicul va regăsi personaje emblematice precum piratul Rabarbar, Rum-Barbari, korsarul Palemon, dar și ființe fabuloase precum dragonul Wawel, vrăbiuța Elemelka, motanul încălțat sau alte figuri din lumea basmelor. Unele dintre lucrările prezentate sunt expuse pentru prima dată de la momentul publicării, oferind vizitatorilor o experiență unică.

Expoziția „Fauna, Floră și Pirați” încheie un amplu ciclu de evenimente curatoriate de Galeria Grafiki i Plakatu, dedicat Marii Ilustrații Poloneze, având ca protagoniști în edițiile trecute nume legendare precum Jan Marcin Szancer, Antoni Uniechowski, Józef Wilkoń, Elżbieta Gaudasińska, sau expoziția tematică „Doctor Dolittle și alții”.

Artiști precum Tomasz Bogacki, Bohdan Butenko, Maria Ekier, Jerzy Flisak, Adam Kilian, Zbigniew Lengren, Franciszek Maśluszczak, Edward Lutczyn, Teresa Wilbik, Józef Wilkoń, printre mulți alții, sunt laureați ai unor premii internaționale prestigioase. Lucrările lor, de o valoare artistică excepțională, au transformat cărțile ilustrate într-un portal vizual către tărâmul fanteziei – accesibil nu doar copiilor, ci și celor mari, care apreciază rafinamentul și creativitatea.

Născută în anii ’50, în contextul unei deschideri culturale și susținută de politicile favorabile dezvoltării cărților pentru copii, Școala Poloneză de Ilustrație s-a afirmat internațional printr-o estetică unică: îndrăzneală vizuală, tehnici diverse, simț fin al umorului și o poezie grafică aparte. Artiștii au abordat ilustrația nu doar ca pe un act decorativ, ci ca pe o formă de artă în sine – complexă, rafinată și profund expresivă.

Astăzi, „Fauna, Floră și Pirați” nu este doar o expoziție; este o călătorie în imaginație, un elogiu adus creativității și un prilej rar de a explora poveștile ilustrate care au marcat copilăria a milioane de cititori.

Pe lângă capodoperele semnate de marii maeștri ai Școlii Poloneze de Ilustrație, vizitatorii vor putea admira și ilustrațiile originale realizate de artista Kamila Pawłucka Górecka, pregătite special pentru volumul „Legendele Poloneze”, apărut recent în colaborare cu echipa curatorială. Aceste lucrări contemporane, sensibile și expresive, propun o viziune proaspătă asupra celor mai cunoscute mituri și povești populare poloneze, oferind o punte vizuală între tradiție și interpretare modernă

(Sursa: comunicat de presă)