Tribunalul a dispus Primăriei să înlocuiască tăblițele de pe clădiri, cele de străzi, indicatoarele turistice etc.

Primăria Sfântu Gheorghe este obligată, printr-o sentință judecătorească ce nu este definitivă și la care s-a făcut recurs, să respecte prevederile legale cu privire la inscripționarea bilingvă. Hotărârea instanțelor a venit în urma unui proces inițiat în 2011 de către Prefectura Covasna, care la acea dată a sesizat instanțele cu privire la faptul că inscripționarea bilingvă nu respectă legea – pe documentele și inscripțiile publice limba oficială a Statului, limba română, apare în plan secund după limba maghiară, ceea ce contravine prevederilor naționale și europene. Mai mult, inscripțiile în limba română sunt de multe ori trecute cu caractere mai mici și de culoare mai deschisă față de inscripțiile în limba maghiară, acestea din urmă având caractere mai mari, de o culoare mai puternic contrastantă.

În consecință, instanța a dispus Primăriei să înlocuiască tăblițele de pe clădiri, cele de străzi, indicatoarele turistice, inscripțiile de pe aparatele de taxare a parcărilor și de pe bilete, biletele de autobuz,  unde denumirile apar întâi în limba maghiară – limba minorității și abia apoi în limba română, limba oficială a Statului.

„Limba oficială a Statului este limba română și există prevederi clare în acest sens, plus Carta europeană a limbilor regionale și minoritare unde se specifică modul de folosire a limbii minorităților, care se folosesc odată cu limbile oficiale dar fără a le aduce acestora prejudicii. În Sfântu-Gheorghe se inversează pe inscripțiile publice limba oficială cu cea a minorităților – indicațiile în limba română apar scrise mic, cu Italic, în culori șterse de gri, pe când în limba maghiară se scrie mare, cu negru... e clar că e făcut cu țintă și nu accidental (...). Sentința instanței, chiar dacă nu e definitivă, are caracter de punere în aplicare. Eu nu am obligat pe nimeni deocamdată să o pună în aplicare, aștept sentința definitivă, de după recurs”, a declarat Codrin Munteanu.

(monicavajna.wordpress.com)